Приглашение американки Мерил Стрип на роль бывшего британского премьер-министра Маргарет Тэтчер в фильме Филлиды Ллойд "Железная леди" вызвало споры и возражения: многие считали, что ее должна играть британская актриса.
«Маргарет Тэтчер - самая значительная женщина-политический лидер в нашей стране со времен королевы Елизаветы, -заявила по этому поводу британская постановщица картины Филлида Ллойд. -Я хотела, чтобы ее играла лучшая актриса в мире»
Мерил Стрип согласилась сниматься сразу же, как только Ллойд предложила ей эту роль.
«Часто ли актрисе выпадает возможность сыграть женщину, которая становится лидером нации?»
Работа над фильмом сопровождалась пристальным вниманием со стороны британской прессы. Некоторые считали, что съемки биографической ленты еще при жизни Тэтчер преждевременны.
Дальше
Пожалуй, в истории Великобритании нет политической фигуры, вызывающей больше споров и разногласий, нежели Маргарет Тэтчер. В 2010 году, когда впервые было объявлено об этом проекте, вся страна всколыхнулась: правые беспокоились, что фильм оклевещет бывшего премьер-министра, а левые опасались, что создатели картины будут чрезмерно восхвалять Тэтчер.
«Когда я начинала готовиться к съемкам, я не представляла себе, насколько ее политика расколола нацию, - говорит Стрип. - Одни считают ее великим лидером. Другие до сих пор поливают ее грязью. Чем больше я читала о ней, тем больше она меня завораживала. Меня больше всего интересовало, как политическая карьера повлияла на ее человеческие качества. Когда на тебе лежит ответственность за все, как это изменяет твой характер? Ведь такая работа отдаляет тебя от других людей. Для женщины это особенно тяжело».
К чести создателей, они сумели показать и положительные,и отрицательные стороны правления Тэтчер. И особая заслуга в этом принадлежит исполнительнице главной роли.
«Я не согласна со многими ее политическими решениями, - говорит Стрип. - Но я чувствую, что она верила в то, что делала, и все ее решения были продиктованы уверенностью в необходимости принятия непопулярных мер. Она никогда не была политиком-косметологом, который старается не обострять ситуацию и подстраиваться под большинство. Она претворяла в жизнь то, во что действительно верила, а это очень трудно».
Дочь бакалейщика, Тэтчер окончила Оксфорд; в 34 года была избрана в парламент. В 1975 году 50-летняя Тэтчер стала лидером консервативной партии, и в 1979 году после победы на выборах стала первой и на сегодня единственной женщиной-премьер-министром Великобритании.
Ее пребывание у власти ознаменовалось принятием множества непопулярных мер - в частности, закрытием государственных предприятий и поощрением частного предпринимательства. Самое спорное решение было принято ею в 1982 году, во время войны за Фолклендские острова: она приказала потопить аргентинский крейсер General Belgrano, что привело к смерти 368 человек.
«Люди до сих пор спорят о Тэтчер, - говорит Стрип. - Но как бы мы к ней ни относились, сегодняшним политикам не хватает ее решительности и честности. Она строила политическую карьеру на идеях и поступках. Сегодняшние политики строят карьеру на эмоциях и манипуляциях общественным мнением. Им важно, как они выглядят на экранах телевизоров,что думают о них избиратели. Нам нужны люди, которые хотят найти решение, найти выход.
В Тэтчер меня восхищает то, что она сказала: «Вот во что я верю. Можете меня любить, можете меня ненавидеть, но таковы мои убеждения». Сегодня никто так не делает. Она - настоящая шекспировская героиня, которая стоит выше всего, что ее окружает».
В 2001 году Стрип видела Тэтчер воочию, когда та ездила с лекциями по американским колледжам. «Моя дочь Мэйми училась в Северо-Западном университете, и я приехала ее навестить, - вспоминает Стрип. - Мы вместе пошли на лекцию, сидели на галерке, на самых дешевых местах.
Ей было 76 лет, и она была очень красива. Нас это удивило, ведь мы считали ее синим чулком.
По словам Стрип, вначале ей было немного страшно браться за роль. «Меня волновала и пугала перспектива воплотить на экране образ этой выдающейся женщины, оказавшей огромное влияние на мировую историю, - говорит она. - Я постаралась подойти к роли Маргарет Тэтчер с такой же честностью, страстью и усердием, с какими она всегда подходила к своей работе. Хотя,конечно, ее работоспособность и выносливость была гораздо выше!»
Стрип говорит, что для нее возможность сыграть Тэтчер - огромная честь, а эту роль она считает самой ответственной в своей кинокарьере.
«Это была невероятно трудная работа и невероятно почетная привилегия. Это один из тех редких случаев, когда актеру предоставляется возможность заглянуть глубоко в душу героя и выразить дух времени.
Маргарет Тэтчер была готова стать лидером нации, но для этого ей пришлось пойти на гораздо большие жертвы, чем мужчинам-политикам. Думаю, в нашем обществе живет подсознательное неприятие самой идеи, что женщина может стать лидером.
Каким бы прогрессивным ни было наше общество, большинство мужчин все равно считают, что женщины не так умны, как представители сильного пола. Думаю, Маргарет Тэтчер знала это, и поэтому она готовилась к прениям и дебатам в десять раз тщательнее политиков-мужчин,чтобы знать все и быть готовой ответить на любой вопрос.
Думаю, ее коллег раздражало то, что она была на голову выше их по всем статьям. Но иначе она не смогла бы пробиться в большую политику и надолго оставаться в ней. То, что ей это удалось, - поразительный факт. Для этого нужно было обладать железными нервами и гениальным мышлением. И еще нужно было принести в жертву личную жизнь.
Я посмотрела кукольное шоу Spitting Image, где ее изображали в виде куклы с глазами, выпавшими из глазниц, и не могла не задаться вопросом, что чувствует человек, которого так ненавидят. Меня поражает ее умение принимать решения без боязни навлечь на себя гнев».
Перед съемками фильма Мерил Стрип пыталась встретиться с баронессой Тэтчер, но получила недвусмысленный отказ. При подготовке к роли ей пришлось ограничиться просмотром телевизионных записей выступлений и дебатов Тэтчер.
Стрип также добилась разрешения присутствовать на заседании палаты общин, чтобы почувствовать атмосферу в зале. Она говорит, что это помогло ей при съемках сцены, в которой Тэтчер, которая в начале 70-х стала министром просвещения в правительстве, высмеивают представители оппозиции - в частности, один из них кричит с задней скамьи: «Чего эта тетка развизжалась?» После этого инцидента политический наставник Тэтчер, Эйри Нив, и помощник по связям с общественностью Гордон Рис убедили ее позаниматься с постановщиком голоса, чтобы научиться говоритьс более низким и значительным тембром.
«Труднее всего было поставить голос, - говорит Стрип. - Мне пришлось освоить два голоса Маргарет Тэтчер. Один - ее обычный голос, каким она говорила в обыденной жизни, с неизбежными паузами и запинками. И ее публичный голос- мощный, уверенный, с идеальной дикцией. Голос лидера. Я слушала ее пленки, а потом читала таким голосом. Читала стихи, чьи-то выступления -неважно, что именно. Этот голос должен стать моей второй натурой. Это как другой язык».
Стрип носит в фильме разные парики в разные периоды жизни своей героини. Париками занимался Рой Хелланд, один из лучших специалистов по гриму, прическам и парикам, личный стилист-гример-парикмахер Стрип, который работает с ней почти 30 лет.
Костюмы для фильма шила Консолата Бойл, которая пять лет назад получила номинацию на«Оскар» за фильм «Королева». Она воссоздала в мельчайших подробностях классический синий костюм Тэтчер и ее блузку с воротником-бантом.
Юную Маргарет Робертс, взявшую впоследствии фамилию мужа Дениса Тэтчера, играет Александра Роуч. Мерил Стрип перехватывает у нее эстафету сразу же, как только ее героиня становится лидером консерваторов, и проживает на экране жизнь Тэтчер с 40 до 80 лет.
В сценах, где пожилая баронесса Тэтчер вспоминает свою жизнь, Стрип снималась в гриме, который значительно ее старит. В этих эпизодах она настолько похожа на свою героиню, что люди, близко знающие бывшего премьер-министра, спрашивали у продюсеров, как им удалось получить редкие документальные кадры, запечатлевшие Тэтчер. Некоторые друзья Тэтчер критиковали сцены, в которых 86-летняя Тэтчер разговаривает с покойным мужем, - они опасались, что бывшая премьер-министр выглядит на экране выжившей из ума старухой.
«Я не думаю, что эти сцены проявляют неуважение к нашей героине, - говорит Стрип. – Наоборот, они показывают ее человечность. Она прожила жизнь, наполненную яркими событиями. И в старости ее дух по-прежнему бодр. Я пересмотрела огромное количество архивной пленки, и она всегда выглядит бодрой и готовой к отпору. Я узнала, что она спала всего по пять часов в сутки, когда работала на посту премьер-министра, - а это продолжалось 11 лет! Это поразительно.
Джим Броудбент, играющий ее мужа, - ярый антитэтчерист, но даже он отдает должное ее трудоспособности». Партнерами Стрип стали британские актеры, чья молодость пришлась на период правления Маргарет Тэтчер. Они много раз слышали ее выступления и говорят, что Стрип идеально воспроизвела голос, интонации и акцент Тэтчер.
«Когда я смотрю на Мерил, - я вижу, что она выглядит немного иначе, - говорил во время съемок Джим Броудбент. - Но если я отворачиваюсь, у меня полное впечатление, что за моей спиной Мэгги Тэтчер разговаривает с кем-то о мизансцене или своем костюме».
«Думаю,все, кто посмотрят фильм, оценят игру Мерил, - считает постановщица Филлида Ллойд, которая раньше работала со Стрип на мюзикле «Mamma mia!». - Когда мы объявили, что Маргарет Тэтчер будет играть американская актриса, нас сильно критиковали. Но, я считаю, Мерил сыграла гениально. Думаю, это одна из важнейших вех в ее карьере. Сыграть целую жизнь - жизнь такой известной личности как Тэтчер - это актерский подвиг.
Мы хотели показать ее со всех сторон, и нам вряд ли удалось бы это сделать без таланта и самоотверженности Мерил. Мы снимали не политический фильм,не биографию, не обличительную ленту. Мы хотели рассказать человеческую историю. Историю восхождения к власти и цене, которую приходится за это платить». Судя по отзывам влиятельных британских изданий, им это удалось.
«Игра Стрип безупречна, - пишет Guardian. - Это шедевр перевоплощения. В образе Тэтчер у Стрип взгляд медузы Горгоны, повадки хищника и стальная уверенность в своей правоте».
«Стрип поняла и сумела передать на экране главное качество Тэтчер, - пишет колумнист Times Мэтью Пэррис, который работал секретарем Тэтчер в 80-е годы ХХ века. - Она всегда верила в то, что делала, и всегда шла до конца».
Сегодня почти никто не сомневается, что в этом году Стрип получит свою 17-ю номинацию на «Оскар». Но достанется ли ей золотая статуэтка?
Последний раз она стала обладательницей «Оскара» почти 30 лет назад, за роль в фильме «Выбор Софи» (1982). С тех пор она была номинирована на «Оскар» 13 раз, и все 13 раз - проиграла.
По понятным причинам актриса отказывается говорить о своих перспективах на «Оскар». Но Филлида Ллойд считает, что у нее хорошие шансы. «Мерил не только блестяще имитирует голос и манеры Тэтчер, - считает Ллойд. - Она сумела копнуть глубже и показать трагическую уязвимость женщины, которая заставила весь мир поверить в то, что она неуязвима».
Если вам понравилась статья то вы можете подписаться по е-маил на обновления. Все материалы вы можете посмотреть на станице-Все статьи блога. Написать мне можно на странице-Контакты.
Кино блог-Магия Кино это-НОВОСТИ ИЗ МИРА КИНО И ВСЕ О ЖИЗНИ ЗВЕЗД, ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ И БИОГРАФИИ АКТЕРОВ.
До свидания.
С уважением Aleks...
